Дуа перед сном, которое учил Пророк ﷺ.
Передаётся от Абдуллы ибн Умара, что он научил одного человека следующей мольбе, которую следует произносить перед сном:
«О Аллах! Ты создал мою душу, и Ты забираешь её. Тебе принадлежит её смерть и её жизнь. Если Ты оставишь её жить — храни её. А если умертвишь — прости её. О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя благополучия (а‘афия).»
Затем человек спросил его:
— Ты слышал это от Умара?
Он ответил:
— От того, кто лучше Умара — от Посланника Аллаха ﷺ.
(Хадис достоверный, передан Муслимом, №2712)
📖 Пояснение хадиса:
Сподвижники, да будет доволен ими Аллах, были самыми заботливыми по отношению ко всем мусульманам. Они обучали людей всему, что приносило пользу как в этой жизни, так и в Ахирате (Будущей жизни). И наилучшим их наставником был Пророк Мухаммад ﷺ.
В этом хадисе табии Абдуллах ибн аль-Харис передаёт, как Абдулла ибн Умар учил человека зикру, который нужно произносить перед сном, когда человек ложится в свою постель.
Он говорил:
«О Аллах! Ты создал мою душу, и Ты забираешь её...»
— то есть: Ты создаёшь и Ты забираешь её либо во сне (что называют малой смертью), либо в настоящей смерти (большая смерть).
Здесь подчёркивается, что Аллах — Творец, Дарующий жизнь и смерть, и всё находится в Его власти.
Создание из небытия — это Его удел, и только Он способен лишить жизни любую душу в любой момент, как пожелает.
Далее:
«Тебе принадлежит её смерть и жизнь» — то есть Ты властвуешь над её окончанием и началом, и в Твоей власти возвращение её к жизни в День воскресения.
«Если Ты оставишь её жить — храни её»
— то есть защити от всего зла в религии и мирской жизни.
«А если умертвишь — прости её»
— прости ей все грехи, ведь после смерти душа особенно нуждается в прощении.
Завершается дуа фразой:
«О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя благополучия» — и это обобщающее прошение включает просьбу о защите от всех видов зла как в этом мире, так и в мире Вечном.
Когда человек услышал это от Ибн Умара, он спросил:
— Ты слышал это от Умара?
Ибн Умар ответил:
— От лучшего, чем Умар — от самого Посланника Аллаха ﷺ.
#дуа #хадис #передсном #ислам #пророкМухаммад #зикр #дуаотсна #ночнаямольба #сунна #умма #аафия #мирисмерть #шортс #молитва
أنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قالَ: اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي، وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وإنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ. فَقالَ له رَجُلٌ: أَسَمِعْتَ هذا مِن عُمَرَ؟ فَقالَ: مِن خَيْرٍ مِن عُمَرَ؛ مِن رَسولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ
الراوي : عبد الله بن عمر | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم
الصفحة أو الرقم: 2712 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
التخريج : أخرجه مسلم (2712) بلفظه