Magtanim ay Di Biro (2020) | Filipino Folk Song | robie317

Опубликовано: 06 Апрель 2019
на канале: robie317
2,150,936
12k

Magtanim ay Di Biro is a popular Filipino folk song narrating the daily lives of Filipino farmers in the province. This song describes both the joys and hardships of planting rice with its lyrics and melody.

Tagalog lyrics: English lyrics:
Magtanim ay di biro Planting (rice) is not a joke
Maghapong nakayuko One is bent all day long
Di naman makatayo Cannot even stand straight
Di naman makaupo Cannot even sit properly

Braso ko'y namamanhid My arms are numb
Baywang ko'y nangangawit. My waist is tired
Binti ko'y namimintig My legs are aching
Sa pagkababad sa tubig. From staying long in the water

Sa umagang paggising In the morning when we wake up
Ang lahat iisipin We think of everything
Kung saan may patanim Where help is needed for planting
May masarap na pagkain. The food is always good

Braso ko'y namamanhid My arms are numb
Baywang ko'y nangangawit. My waist is tired
Binti ko'y namimintig My legs are aching
Sa pagkababad sa tubig. From staying long in the water

Halina, halina, mga kaliyag, Come, come friends
Tayo'y magsipag-unat-unat. Let's stretch our muscles
Magpanibago tayo ng lakas Let's renew our strength
Para sa araw ng bukas For tomorrow
Para sa araw ng bukas! For tomorrow!

► SUBSCRIBE:    / @robie317  
► ENGLISH CHANNEL:    / @robiekidstv  
► Music Arrangement by: eJaY Music Studio
https://www.facebook.com/eJaYnaJ?fref=ts

👇 Ways that you can help support my content 👇
► Support the channel on Patreon -   / robie317  

👇 WATCH MORE VIDEOS: 👇
►PARU-PARONG BUKID:    • PARU-PARONG BUKID 2020 | Filipino Tagalog ...  
► TINIKLING (Philippine Bamboo Dance):    • TINIKLING (Philippine Bamboo Dance) | Fili...  
► JACK EN POY 2019 -    • Jack En Poy Song | Tagalog Rock Scissors P...  
► PAA TUHOD BALIKAT ULO Animated -    • Paa Tuhod Balikat Ulo | Best Tagalog Nurse...  

👇 Follow me on social media 👇
► Like me on Facebook -   / robie317  
► Follow me on Twitter -   / robie317  

Thanks for watching guys :)

#MagtanimAyDiBiro #TagalogFolkSong #AwitingPambata