This is a short video explaining how to build a control chart in power bi along with 5 different rules.
I have used line chart and after doing some tweaks, I was able to show the markers whenever the rule is breached and highlighting the rule using a legend.